VERSI INDONESIA
menghitung hari detik demi detik
menunggu itu kan menjemukan
tapi ku sabar menanti jawabmu
jawab cintamu

jangan kau beri harapan padaku
seperti ingin tapi tak ingin
yg aku minta tulus hatimu
bukan pura-pura

 jangan pergi dari cintaku
biar saja tetap denganku
biar semua tahu adanya
dirimu memang punyaku

jangan kau beri harapan padaku
seperti ingin tapi tak ingin
yg aku minta tulus hatimu
bukan pura-pura

belum pernah aku jatuh cinta
sekeras ini seperti padamu
jangan sebut aku lelaki
bila tak bisa dapatkan engkau
jangan sebut aku lelaki


VERSI BELANDA

tellen de seconden dagwachten dat saaimaar ik heb geduldig gewacht, want gij hebtbeantwoord je liefde
je niet geeft me hoopals wilde, maar wilde nietdie oprecht Ik vraag je hartniet doen alsof

 niet gaan van mijn liefdeIk blijf gewoon bij mijlaat weten allemaal dat erje bent van mij
je niet geeft me hoopals wilde, maar wilde nietdie oprecht Ik vraag je hartniet doen alsof
Ik heb nog nooit verliefddeze zo hard als jeDon't call me manAls je niet kan krijgenDon't call me man

VERSI JEPANG

秒の日を数えるつまらないことを待つしかし、私は辛抱強くなたを待ってあなたの愛が答え
しないでくださいあなたは私に希望を与えるとしてではなく、したいしたくない私は心からあなたの心を求めるふりをしない

 私の愛から行っていない私はちょうど私と一緒によせて、すべてが知っているあなたはわたしのもの
しないでくださいあなたは私に希望を与えるとしてではなく、したいしたくない私は心からあなたの心を求めるふりをしない
私は恋に落ちたことがないこのように、ハード私は男を呼び出してはいけませんあなたが得ることができない場合私は男を呼び出してはいけません

VERSI ARAB

عد ثانية اليومهذا الانتظار المملولكني انتظرت بصبر لانكأجاب حبك
لا تستطيع أن تعطيني الأملكما يريد لكنه لا يريدوأنا أطلب بإخلاص قلبكلا أدعي

 لا تذهب من حبيأنا مجرد البقاء معيدعونا نعلم جميعا هناكأنت لي
لا تستطيع أن تعطيني الأملمثل تريد ولكن لا تريدوأنا أطلب بإخلاص قلبكلا أدعي
لم يسبق لي ان سقطت في الحبهذا من الصعب كما كنتلا دعوة لي رجلإذا لم تتمكن من الحصول علىلا دعوة لي رجل

VERSI ITALIA

contando i giorni secondoaspettare che noiosoma ho atteso pazientemente per turispose il vostro amore
Non mi danno speranzacome voleva ma non volevache mi chiedo sinceramente il vostro cuorenon fingere

 non andare dal mio amoreMi limiterò a stare con melasciare che tutti sanno chesei mia
Non mi danno speranzacome voleva ma non volevache mi chiedo sinceramente il vostro cuorenon fingere
Non ho mai innamoratoquesto così difficile come siNon chiamatemi uomoSe non è possibile ottenereNon chiamatemi uomo

VERSI PRANCIS

compter le jour de secondeattendre que c'est ennuyeuxmais je patiemment attendu que tu asrépondu à votre amour
ne vous me donner l'espoirque l'on veut, mais ne voulait pasque je demande sincèrement votre cœurpas la prétention

 ne vont pas de mon amourJe vais rester avec moilaissez savons tous qu'il yatu es à moi
ne vous me donner l'espoirque l'on veut, mais ne voulait pasque je demande sincèrement votre cœurpas la prétention
Je ne suis jamais tombé en amource aussi dur que vousNe m'appelez pas l'hommesi vous ne pouvez pas obtenirNe m'appelez pas l'homme